Di MoneyGram (“kami” akan merujuk pada syarikat khusus yang berinteraksi dengan anda, dan “MoneyGram” akan merujuk pada kumpulan syarikat MoneyGram), kami menghormati privasi anda dan komited dalam mengendalikan data peribadi anda secara bertanggungjawab dan mengikut undang-undang yang terpakai.
Notis ini terpakai kepada "anda" apabila anda berinteraksi dengan kami sebagai pelanggan kami, semasa anda menggunakan pemindahan wang kami, perkhidmatan kewangan antarabangsa yang lain termasuk dompet bukan penjagaan melalui aplikasi mudah alih kami, atau sebarang perkhidmatan lain yang kami sediakan, cth. program loyalti ganjaran, sama ada secara langsung, cth. melalui platform digital, aplikasi mudah alih, laman web atau melalui lokasi runcit dan ejen kami atau rakan kongsi lain ("Perkhidmatan"), atau apabila anda menghubungi kami melalui pusat panggilan kami atau dalam talian, atau berinteraksi dengan kami di media sosial atau menerima komunikasi pemasaran kami atau memohon untuk menjadi ejen kami.
Notis ini menerangkan cara kami menggunakan data peribadi anda: maklumat yang kami kumpul berkenaan anda, sebab kami mengumpulnya, apa yang kami buat dengannya, dan hak anda berhubung dengan penggunaan data anda. Di bawah ini, anda akan peroleh maklumat berkenaan:
- Siapa pengawal data tersebut
- Siapa pegawai perlindungan data tersebut
- Apa kategori data peribadi anda yang kami proses
- Mengapa kami mengumpul, menggunakan dan menyimpan data peribadi anda
- Bagaimana kami berkongsi data peribadi anda
- Bagaimana kami memindahkan data peribadi anda ke negara-negara ketiga
- Berapa lama kami menyimpan data peribadi anda
- Apa standard keselamatan maklumat kami
- Apa pilihan dan hak anda
- Bagaimana anda boleh mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan
- Adakah kami membuat keputusan secara automatik
- Bagaimana kami memaklumi anda tentang perubahan kepada Notis ini
- Cara untuk menghubungi kami, dan
- Penambahan tempatan.
Pemprosesan data peribadi oleh MoneyGram dalam kesemua kes adalah tertakluk pada keperluan undang-undang tempatan yang terpakai, sehingga ke takat Notis ini bercanggah dengan undang-undang di negara anda, undang-undang tempatan akan mengatasi. Kami mungkin memasukkan penambahan tempatan dalam Notis ini yang merangkumi isu-isu tempatan yang khusus.
Kami juga mungkin menyediakan maklumat tambahan kepada anda apabila kami mengumpul data peribadi, sekiranya kami merasakan bahawa penyediaan maklumat yang relevan dan bertepatan masa adalah bermanfaat.
Kami tidak menyediakan Perkhidmatan secara langsung kepada kanak-kanak atau mengumpul data peribadi mereka.
Tapak web MoneyGram mungkin mengandungi pautan ke tapak web pihak ketiga. Apabila anda mengklik sepanduk atau pautan lain pada tapak web MoneyGram, anda akan dihalakan ke tapak web pihak ketiga tersebut. Kami tidak bertanggungjawab terhadap amalan privasi tapak web atau perkhidmatan pihak lain.
MoneyGram menjalankan perniagaan terutamanya melalui subsidiari yang dimiliki sepenuhnya oleh MoneyGram Payment Systems Inc., entiti A.S. yang terletak di 1550 Utica Avenue South, Suite #100, Minneapolis, MN 55416 ("MPSI"). MPSI lazimnya merupakan pengawal data berhubung dengan penggunaan Perkhidmatan, termasuk aktiviti pemasaran MoneyGram. Pengawal data bagi dompet bukan penjagaan ialah MoneyGram Software Services, Inc Alamat Pendaftaran: 1550 Utica Ave S Ste 100 Minneapolis MN 55416. Walau bagaimanapun, bergantung pada lokasi dan cara anda berinteraksi dengan MoneyGram, syarikat MoneyGram yang berbeza mungkin menjadi pengawal data. Sebagai contoh, jika anda menggunakan Perkhidmatan di Kawasan Ekonomi Eropah ("EEA"), anda akan berinteraksi dengan MoneyGram International SA, entiti Belgium dengan alamat berdaftar di Rue Joseph Stevens BE-1000 Brussels (“MIS”), yang merupakan pengawal data.
Sila klik di sini untuk mendapatkan senarai syarikat yang merupakan pengawal data, bergantung pada lokasi anda dan cara anda berinteraksi dengan mereka.
Sesetengah syarikat MoneyGram telah melantik pegawai perlindungan data atau yang setaranya (“DPO”) untuk mengawasi pemprosesan data peribadi. Klik di sini untuk menyemak syarikat mana yang telah melantik DPO, dan sekiranya ada, ketahui cara untuk menghubungi DPO tersebut.
Kategori data peribadi yang kami proses akan berbeza bergantung pada hubungan atau interaksi anda dengan kami. Hal ini mungkin termasuk perkara berikut:
- Maklumat pengenalan peribadi , seperti nama anda, alamat kediaman dan/atau perniagaan, alamat e-mel, nombor telefon, tarikh lahir, jantina, imej, status perkahwinan, negara kewarganegaraan dan nombor pengenalan (cth., nombor pengenalan kebangsaan dan/atau butiran ID kebangsaan);
- Butiran transaksi dan kewangan , seperti data pemindahan wang berkaitan dengan pengirim dan penerima, butiran pembayaran bil, serta maklumat bank dan kredit;
- Maklumat berkaitan perniagaan , yang membantu kami menyediakan Perkhidmatan kepada anda, seperti keahlian dalam program kesetiaan kami, cara anda menggunakan Perkhidmatan, maklumat majikan, pilihan komunikasi, atau pilihan pemasaran anda;
- Maklumat teknologi , seperti alamat IP, pelayar, maklumat peranti termasuk pengecam peranti dan ID pengiklanan peranti, data penggunaan aplikasi mudah alih, maklumat yang dikumpul melalui kuki, tag piksel, alat analisis pelayar, log pelayan, suar web, SDK dan teknologi lain yang serupa (secara kolektif, kuki), lokasi terkini anda daripada peranti mudah alih anda, maklumat demografi dan data televisyen litar tertutup (“CCTV”). Sesetengah maklumat ini dikumpul melalui kuki. Untuk butiran tentang cara kami menggunakan kuki, sila lihat Notis Kuki kami; dan
- Maklumat pematuhan , sepertimana yang mungkin dikehendaki oleh penguat kuasa undang-undang atau berdasarkan prosedur pematuhan kami bagi mematuhi tanggungjawab undang-undang dan dasar dalaman seperti yang berkaitan dengan pencegahan penipuan, pengubahan wang haram dan sekatan.
Kami mengumpul data peribadi secara langsung daripada anda, contohnya apabila anda menghubungi pusat panggilan kami, melengkapkan borang dalam talian, mendaftar bagi menyertai program kesetiaan, memohon untuk menjadi ejen atau menggunakan Perkhidmatan kami.
Dalam sesetengah situasi, kami juga mengumpul data peribadi anda daripada orang lain atau organisasi lain seperti: pengirim pemindahan wang, vendor pihak ketiga kami, sumber rekod awam (sumber kerajaan persekutuan, negeri atau tempatan), ahli gabungan dan anak syarikat MoneyGram, platform media sosial, rakan kongsi atau ejen MoneyGram, bergantung pada hubungan kami dengan mereka.
Kami mesti memiliki asas perundangan untuk memproses data anda. Kami menerangkan perkara ini dalam jadual dan seksyen yang berikut pada komunikasi pemasaran di bawah. Kami juga menerangkan tujuan kami menggunakan data anda.
Asas undang-undang | Tujuan pemprosesan |
Pelaksanaan kontrak - kami mempunyai tanggungjawab di bawah kontrak kami dengan anda. Untuk memenuhi tanggungjawab ini, kami perlu menggunakan data anda. |
|
Pematuhan dengan tanggungjawab undang-undang - sebagai sebuah organisasi, kami bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang, pengawalseliaan dan keperluan lain di bawah undang-undang yang terpakai. Dalam sesetengah kes, kami akan terpaksa menggunakan data anda untuk memenuhi tanggungjawab ini. |
|
Tujuan perniagaan yang sah (yang dipanggil kepentingan sah) - kami boleh memproses data anda apabila tindakan ini perlu untuk kami mencapai suatu tujuan perniagaan, atau apabila tindakan ini diperlukan bagi seseorang yang lain mencapai tujuan mereka. Dalam lajur sebelah kanan, kami menerangkan kepentingan apa yang kami atau orang lain cuba capai apabila kami memproses data anda. Apabila kami memproses data peribadi atas dasar kepentingan sah, maka - sepertimana yang dikehendaki oleh undang-undang perlindungan data - kami telah menjalankan satu ujian keseimbangan untuk mendokumenkan kepentingan kami, untuk mempertimbangkan impak pemprosesan tersebut terhadap individu-individu, dan untuk menentukan sama ada kepentingan individu-individu tersebut melebihi kepentingan kami sewaktu pemprosesan itu berlangsung. Anda boleh mendapatkan lebih banyak maklumat tentang ujian keseimbangan ini dengan menggunakan butiran hubungan dalam Bahagian “Cara untuk menghubungi kami”. |
|
Persetujuan anda - dalam sesetengah kes, kami meminta persetujuan anda untuk kami menggunakan data anda. Apabila kami meminta persetujuan anda, kami akan menerangkan situasi yang memerlukan kami menggunakan data anda dan tujuan penggunaannya. |
|
Kegagalan untuk memberikan data peribadi anda apabila diminta bagi melaksanakan kontrak, tujuan perniagaan atau pematuhan terhadap tanggungjawab undang-undang boleh menghalang kami daripada dapat menjalankan tugasan kami di bawah kontrak atau tujuan perniagaan kami dan/atau mematuhi tanggungjawab undang-undang kami, oleh itu kami mungkin perlu menamatkan kontrak tersebut dengan anda.
Cara Kami Menghantar Komunikasi Pemasaran
Asas perundangan bagi menghantar komunikasi pemasaran kepada anda bergantung pada lokasi anda dan peraturan yang berkenaan. Kami berusaha memastikan bahawa semua komunikasi adalah berkaitan dan sejajar dengan keutamaan anda.
Persetujuan:
Dalam bidang kuasa yang memerlukan persetujuan tersurat, kami hanya akan menghantar komunikasi pemasaran kepada anda sekiranya anda telah memberikan persetujuan anda. Perkara ini adalah termasuk:
- Menghantar komunikasi pemasaran melalui e-mel, SMS, pemberitahuan tolak dengan tawaran, promosi, kupon atau insentif yang kami percaya mungkin menarik bagi anda.
- Memastikan bahawa keutamaan anda dihormati dan bahawa tiada komunikasi akan dihantar tanpa kelulusan daripada anda terlebih dahulu, sejajar dengan peraturan tempatan.
Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa dengan mengikuti pilihan batalkan langganan yang disediakan dalam komunikasi kami atau hubungi kami secara langsung di privacyprogramoffice@moneygram.com.
Kepentingan Sah:
Jika anda ialah pelanggan sedia ada, kami mungkin menghantar komunikasi pemasaran kepada anda melainkan anda memilih untuk tidak menyertai. Komunikasi ini direka bagi memastikan anda kekal termaklum tentang produk dan perkhidmatan yang berkaitan. Perkara ini adalah termasuk:
- Menghantar komunikasi pemasaran melalui e-mel, SMS dengan tawaran, promosi, kupon atau insentif daripada MoneyGram yang kami percaya mungkin menarik bagi anda.
- Komunikasi tentang produk atau perkhidmatan serupa yang sejajar dengan interaksi atau pembelian anda terdahulu.
Anda boleh memilih untuk tidak mahu menerima komunikasi ini pada bila-bila masa dengan mengikuti pautan batalkan langganan yang disediakan dalam mesej kami, menghubungi kami secara langsung di privacyprogramoffice@moneygram.com, atau membalas "HENTI" pada SMS.
Bidang Kuasa Memilih Untuk Tidak Menyertai:
Dalam sesetengah bidang kuasa, kami mungkin menghantar komunikasi pemasaran secara lalai, dengan syarat anda mempunyai kemampuan memilih untuk tidak menyertai pada bila-bila masa. Perkara ini adalah termasuk:
- Pemberitahuan tentang produk terkini, perkhidmatan atau promosi istimewa MoneyGram melainkan anda menyatakan keutamaan anda untuk tidak lagi menerima komunikasi tersebut.
Anda boleh memilih untuk tidak mahu menerima komunikasi ini pada bila-bila masa dengan mengikuti pautan batalkan langganan yang disediakan dalam mesej kami, menghubungi kami secara langsung di privacyprogramoffice@moneygram.com, atau membalas "HENTI" pada SMS.
Prestasi Kontrak:
Jika anda merupakan ahli kepada program loyalti MoneyGram Plus Rewards™, kami mungkin menghantar komunikasi yang berkaitan dengan program tersebut kepada anda. Perkara ini adalah termasuk:
- Tawaran, manfaat dan ganjaran yang diperibadikan mengikut keahlian anda sebagai sebahagian daripada memenuhi tanggungjawab kami di bawah program loyalti.
- Kemas kini dan pemberitahuan tentang promosi program khusus atau urus janji ahli eksklusif sebagaimana ditentukan oleh MoneyGram dari semasa ke semasa.
Komunikasi ini dihantar sebagai sebahagian daripada manfaat keahlian anda dan adalah perlu bagi menyampaikan perkhidmatan yang berkaitan dengan program.
Kami berkongsi data peribadi anda dengan:
- Syarikat lain dalam MoneyGram, terutamanya: MoneyGram International, Inc. (Texas, USA), MPSI, MIS dan MoneyGram Poland Sp. z o.o. (Warsaw, Poland), bagi pelaksanaan Perkhidmatan, pentadbiran dalaman dan pelaporan berkala dalam konteks penyusunan semula perniagaan atau penstrukturan semula kumpulan, bagi sokongan penyelenggaraan sistem, dan bagi pengehosan data.
- Pembekal pihak ketiga kami, yang majoritinya memproses data peribadi bagi pihak kami dan selaras dengan arahan kami. Pihak-pihak ini termasuk pembekal perkhidmatan IT, pembekal perkhidmatan pengauditan dan kawalan, perkhidmatan undang-undang, pemulihan, pencetakan, pelupusan dokumen, perkhidmatan pos dan kurier, syarikat dan organisasi yang menyediakan perkhidmatan perlindungan penipuan, dan ejen kami serta pembekal pihak ketiga yang kami gunakan untuk memasarkan Perkhidmatan atau menyediakan iklan khas atau iklan berdasarkan minat kepada anda.
- Platform media sosial; YouTube, Tik Tok dan Meta - untuk butiran tentang cara kami berkongsi data dengan Meta, lihat di sini.
- Pembeli atau pengganti lain sekiranya berlaku penggabungan, penyahlaburan, penstrukturan semula, penyusunan semula, penamatan atau jualan lain atau pemindahan sebahagian atau semua aset kami.
- Badan penguatkuasaan undang-undang, mahkamah dan pihak berkuasa penguatkuasaan mahkamah jika kami perlu mematuhi sebarang perintah mahkamah, undang-undang atau proses perundangan, termasuk menjawab sebarang permintaan daripada kerajaan atau badan kawal selia.
MoneyGram beroperasi di seluruh dunia, dan oleh itu, data peribadi mungkin perlu dipindahkan ke negara-negara di luar daripada tempat asal data dikumpulkan.
Ibu pejabat global MoneyGram terletak di Amerika Syarikat, dan beberapa fungsi dan sistem yang penting beroperasi dari AS. Hal ini bermaksud bahawa sesetengah data peribadi mesti dipindahkan ke AS. Kami mungkin memindahkan data peribadi anda ke pusat data MoneyGram dan pusat panggilan di AS untuk pemprosesan dan penyimpanan. MoneyGram telah melengkapkan satu Perjanjian Perkongsian dan Pemprosesan Data Dalam Kumpulan untuk mengawal aliran data dalam syarikat dan fasal pemindahan data dalam lingkungan perjanjian pemprosesan data atau perkongsian data dengan vendor pihak ketiga.
Semua pemindahan data peribadi kami mematuhi undang-undang perlindungan data yang terpakai. Perjanjian yang termaktub dalam MoneyGram dan dengan vendor pihak ketiga kami termasuk perlindungan yang wajar bagi memastikan bahwa aliran data adalah selamat dan bahawa individu-individu boleh melaksanakan hak perlindungan data mereka. Hal ini termasuk fasal-fasal dalam kontrak standard atau aturan lain sebagaimana yang terpakai di negara-negara tertentu, serta perlindungan lain yang sewajarnya. Kami juga mungkin memindahkan data ke negara-negara dengan tahap perlindungan data peribadi yang mencukupi berdasarkan keputusan yang diguna pakai oleh pihak berkuasa yang kompeten, seperti keputusan kecukupan yang diguna pakai oleh Suruhanjaya Eropah atau United Kingdom.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang pemindahan data kami atau untuk menerima salinan perlindungan wajar yang kami guna pakai, sila hubungi kami menggunakan butiran hubungan dalam Bahagian “Cara untuk menghubungi kami”.
Kami menyimpan data peribadi anda selama data itu perlu untuk menyediakan Perkhidmatan yang diminta serta untuk memenuhi kewajipan undang-undang, perakaunan, percukaian atau pelaporan yang berkenaan. Tempoh pengekalan ditetapkan berdasarkan pada keperluan dan kewajipan yang berkenaan, yang mungkin termasuk:
- Keperluan undang-undang dan kawal selia berhubung dengan Perkhidmatan: Data peribadi anda disimpan selama data diperlukan bagi memenuhi kesemua kewajipan undang-undang, termasuk namun tidak terhad kepada perdagangan, percukaian, undang-undang dan peraturan pencegahan pengubahan wang haram. Selama kami menyimpan data peribadi anda semata-mata untuk tujuan memenuhi kewajipan undang-undang, data anda akan disekat daripada sebarang penggunaan bagi tujuan lain.
- Perkhidmatan pelanggan: Kami akan mengekalkan data peribadi anda bagi tempoh yang diperlukan untuk MoneyGram mempertahankan terhadap tuntutan yang berpontensi.
- Pemasaran: Kami akan memproses data peribadi anda bagi tujuan pemasaran sehingga persetujuan ditarik balik atau bantahan kepada komunikasi pemasaran diserahkan.
Kami menggunakan pelbagai kaedah perlindungan fizikal, teknikal, organisasi dan pentadbiran yang kukuh untuk melindungi data peribadi anda daripada diakses tanpa izin, hilang atau diubah.. Anda juga memainkan peranan yang penting dalam melindungi data peribadi anda. Sila lindungi maklumat log masuk anda, termasuk nama pengguna dan kata laluan akaun, dan jangan kongsi maklumat ini dengan orang lain. Anda hendaklah memaklumkan sebarang penggunaan tanpa izin yang disyaki terhadap akaun anda kepada kami dengan segera.
Bergantung dan tertakluk pada undang-undang yang terpakai, anda mempunyai hak-hak tertentu berhubung dengan data peribadi yang kami simpang tentang anda. Hak-hak ini mungkin termasuk perkara yang berikut:
- akses dan perolehan salinan data peribadi anda,
- pembetulan data peribadi anda sekiranya tidak tepat atau tidak lengkap,
- sekatan terhadap pemprosesan atau pemadaman data peribadi anda (hak untuk dilupakan)
- kemudahalihan data, jika pemprosesan dibuat menggunakan kaedah automatik adalah berdasarkan persetujuan anda atau untuk melaksanakan suatu kontrak,
- bantahan terhadap pemprosesan data peribadi anda berdasarkan kepentingan-kepentingan yang sah,
- penarikan balik persetujuan anda pada bila-bila masa; penarikan balik sedemikian tidak menjejaskan kesahan pemprosesan data peribadi anda yang telah dijalankan sebelum penarikan balik tersebut.
Jika undang-undang yang terpakai di negara anda menawarkan hak-hak perlindungan data yang berbeza, anda juga layak melaksanakan hak-hak tersebut, selaras dengan undang-undang itu. Kami akan berikhtiar untuk menunaikan permintaan anda dalam tempoh 30 hari, tetapi waktunya mungkin berbeza bergantung pada undang-undang yang terpakai. Dalam sesetengah keadaan, kami mungkin berhak untuk memanjangkan tempoh ini selepas memaklumi anda. Untuk menjawab permintaan anda, kami mungkin perlu mengesahkan identiti anda. Atas sebab itu, kami mungkin meminta anda memberikan beberapa maklumat khusus, atau menentusahkan anda dalam cara lain.
Perlu diberi perhatian bahawa mungkin terdapat situasi yang mana MoneyGram akan tidak dapat memenuhi permintaan anda. Sebagai contoh, MoneyGram mungkin tidak dapat memadamkan data peribadi anda jika data tersebut masih diperlukan bagi tujuan data pada awalnya dikumpulkan dan diproses, seperti keperluan bagi mengekalkan data peribadi tertentu untuk pematuhan dengan peraturan undang-undang.
Untuk melaksanakan hak-hak tersebut, gunakan butiran hubungan di Bahagian “Cara untuk menghubungi kami”.
Anda boleh menyatakan pilihan pemasaran anda dalam cara lain:
- Anda boleh memilih keluar daripada menerima komunikasi pemasaran daripada kami pada bila-bila masa dengan:
- mengemas kini pilihan anda pada profil MoneyGram anda atau dalam aplikasi mudah alih,
- mengklik pautan “tamatkan langganan” di bahagian bawah e-mel pemasaran MoneyGram,
- membalas “BERHENTI” kepada SMS.
- Anda boleh menetapkan semula ID pengiklanan peranti anda dengan menggunakan menu “tetapan” pada peranti mudah alih anda.
Undang-undang perlindungan data berbeza antara bidang-bidang kuasa. Di kebanyakan negara, anda berhak mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa yang relevan di negara anda (tempat anda tinggal, bekerja atau tempat isu privasi itu disyaki berlaku), jika anda bimbang tentang pemprosesan data peribadi anda, atau jika hak anda tidak dipatuhi.
Walau bagaimanapun, kami ingin menggalakkan anda supaya menghubungi kami dahulu untuk mengemukakan soalan atau menyuarakan kebimbangan anda, atau untuk melaksanakan hak-hak anda. Untuk itu, anda boleh gunakan butiran hubungan di Bahagian “Cara untuk menghubungi kami”.
Kami tidak membuat sebarang keputusan berdasarkan pemprosesan automatik semata-mata, termasuk pemprofilan, yang menyebabkan kesan undang-undang atau yang serupa berkenaan anda.
Kami berhak untuk mengemas kini Notis ini pada bila-bila masa. Notis yang telah dikemas kini akan tersedia dalam tapak web. Kami akan memaklumi anda tentang kemas kini penting yang menjejaskan anda.
Jika anda ada sebarang soalan tentang Notis ini atau tentang amalan privasi kami, atau anda ingin melaksanakan mana-mana hak perlindungan data anda, sila:
- Hantar e-mel kepada kami di PrivacyProgramOffice@MoneyGram.com
- ajukan pertanyaan anda melalui borang kemasukan yang khusus,
dan kami akan sangat berbesar hati membantu anda.
Anda juga boleh menghubungi kami di alamat berdaftar kami, sepertimana yang diberikan dalam di sini. Walau bagaimanapun, kami menggalakkan anda supaya menghubungi kami dahulu menggunakan salah satu pilihan di atas.
Notis di bawah memberikan penambahan kepada Notis ini selaras dengan undang-undang perlindungan data yang terpakai di negara/rantau tersebut dan terpakai kepada individu-individu di negara/rantau tersebut.
A. Turkiye
1. Siapa pengawal data tersebut?
Sila klik di sini untuk melihat butiran pengawal data di Turkiye, bagi tujuan undang-undang perlindungan data yang terpakai di Türkiye, termasuk Undang-undang Perlindungan Data Peribadi No. 6698 bertarikh 7 April 2016 ("Law”).
2. Mengapa kami mengumpul, menggunakan dan menyimpan data peribadi anda?
Kami mengumpul dan memproses data peribadi anda menggunakan kaedah automatik, separa automatik dan bukan automatik sehingga ke takat pemprosesan sedemikian adalah sebahagian daripada suatu sistem pemfailan.
3. Apa pilihan dan hak anda?
Selain daripada maklumat dalam Notis ini, anda mempunyai hak-hak seperti berikut, dan kami akan bertindak terhadap permohonan anda di bawah Undang-undang dalam tempoh 30 hari:
- hak untuk meminta supaya pemberitahuan transaksi berkaitan dengan pemadaman/pembetulan dihantar kepada orang ketiga yang menerima pemindahan data peribadi anda;
- hak untuk memadam data peribadi anda sekiranya mana-mana keadaan yang disenaraikan dalam artikel 7 Undang-undang tersebut telah dipenuhi;
- hak untuk membantah kejadian keadaan yang bercanggah dengan kepentingan anda yang telah pun wujud sebagai akibat daripada analisis data peribadi anda sepenuhnya oleh sistem automatik;
- hak untuk menuntut pampasan bagi kerugian yang ditanggung sebagai akibat daripada pemprosesan data peribadi anda secara tidak sah.
4. Penggunaan dan Tafsiran Notis Privasi Global
Di bawah bahagian “Mengapa kami mengumpul, menggunakan dan menyimpan data peribadi anda” di atas,
- asas perundangan “Tujuan perniagaan yang sah (yang dipanggil kepentingan sah)” adalah ditafsirkan sebagai kepentingan sah kami (pengawal data), dan bukannya kepentingan orang lain.
- Tujuan “Persetujuan anda” adalah seperti berikut: untuk memperibadikan kandungan dan iklan, jika dikehendaki: untuk menghantar kepada anda komunikasi pemasaran (melalui e-mel, SMS atau pemberitahuan tolak) termasuk tawaran, promosi, kupon atau insentif yang kami percaya akan menarik minat anda; untuk membolehkan anda menyertai cabutan bertuah, peraduan dan promosi lain yang serupa, dan untuk menjalankan aktiviti-aktiviti ini; untuk memaparkan atau menyampaikan iklan berdasarkan minat; untuk menyegerakkan senarai hubungan anda dengan akaun anda; dan untuk menyambungkan akaun anda dengan suatu platform pihak ketiga.
Kami akan memaklumi anda sekiranya ada tujuan baharu selaras dengan Undang-undang.
B. Tanah Besar China
1. Apa kategori-kategori data peribadi sensitif anda yang kami proses?
Data peribadi sensitif merujuk pada data peribadi yang sekiranya dibocorkan atau digunakan secara tidak sah, boleh dengan mudah menyebabkan pencabulan terhadap maruah seseorang manusia sebenar atau menimbulkan bahaya terhadap keselamatan tubuh badannya atau harta bendanya. Data peribadi sensitif adalah seperti berikut:
- nombor pengenalan kebangsaan dan butiran ID kebangsaan anda,
- imej wajah anda,
- nombor keselamatan sosial anda atau nombor pengenalan pembayar cukai,
- butiran perbankan anda,
2. Apa pilihan dan hak anda?
Di bawah Undang-undang Perlindungan Maklumat Peribadi (“PIPL”), selain daripada hak-hak dalam Notis di atas, anda boleh memohon supaya data peribadi anda dipindahkan kepada pengawal data yang anda tetapkan, dan anda boleh meminta supaya kami menerangkan peraturan pemprosesan data peribadi tersebut.
Kami akan bertindak terhadap permintaan anda dalam melaksanakan hak perlindungan data anda dalam tempoh 20 hari.
Selain daripada hak-hak yang disenaraikan dalam Notis ini, anda mempunyai hak untuk menyekat penggunaan data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung.
C. Hong Kong
1. Apa pilihan dan hak anda?
Di bawah Ordinan Data Peribadi (Privasi) (Cap. 486), anda layak hanya bagi hak untuk meminta akses dan untuk meminta pembetulan data peribadi anda.
D. CCPA dan VCDPA
Akta Privasi Pengguna California 2018 (seperti yang dipinda oleh Akta Hak Privasi California 2020) dan peraturan-peraturan perlaksanaannya (secara kolektif, “CCPA”); sesetengah istilah yang digunakan dalam tambahan ini mempunyai maksud yang diberikan dalam CCPA.
Maklumat yang terangkum dalam tambahan ini dan Notis ini akan dikemas kini sekurang-kurangnya sekali setiap dua belas (12) bulan untuk mencerminkan perubahan dalam perniagaan kami, tanggungjawab undang-undang atau pengawalseliaan, maka sila semak Notis ini secara berkala untuk melihat perubahan.
1. Apa kategori-kategori maklumat peribadi yang kami proses?
Kami mungkin mengumpul maklumat peribadi dalam kategori-kategori yang berikut:
- Pengecam: pengecam, seperti nama sebenar, nama samaran, alamat surat-menyurat, pengecam peribadi unik (cth., pengecam peranti, samaran unik atau samaran/ID pengguna), nombor telefon, pengecam dalam talian, alamat Protokol Internet, alamat e-mel, nama akaun, nombor Keselamatan Sosial, nombor lesen memandu, nombor pasport, tarikh lahir dan pengecam lain yang serupa.
- Data Tambahan tertakluk pada Kod Sivil California § 1798.80: Tandatangan, ciri-ciri atau penerangan fizikal, nombor kad pengenalan negeri, nombor polisi insurans, pendidikan, nombor akaun bank dan maklumat kewangan lain, maklumat perubatan serta maklumat insurans kesihatan.
- Klasifikasi yang Dilindungi: ciri-ciri klasifikasi yang dilindungi di bawah undang-undang California atau persekutuan seperti kaum, warna kulit, umur, jantina, identiti jantina, status perkahwinan, ketakupayaan, serta status tentera dan veteran tentera.
- Aktiviti Dalam Talian: Maklumat aktiviti Internet dan rangkaian elektronik lain, termasuk tetapi tidak terhad kepada sejarah pelayaran, sejarah carian dan maklumat berkenaan interaksi anda dengan tapak web atau aplikasi.
- Maklumat Sensori: maklumat audio, elektronik, visual dan yang serupa.
2. Mengapa kami mengumpul, menggunakan dan menyimpan maklumat peribadi anda?
Selain daripada maklumat dalam Notis ini, kami juga memproses maklumat peribadi anda bagi “tujuan perniagaan” yang berikut sepertimana yang diperihalkan dalam CCPA:
- Pengauditan, termasuk pematuhan audit.
- Sesetengah kegunaan jangka pendek dan sementara.
- Membantu untuk menjamin keselamatan dan integriti.
- Menyahpepijat untuk mengenal pasti dan membaiki ralat yang mencacatkan fungsi sedia ada yang dimaksudkan.
- Menjalankan penyelidikan dalaman bagi pembangunan teknologi dan demonstrasi.
- Menjalankan aktiviti-aktiviti untuk mengesahkan atau mengekalkan kualiti atau keselamatan perkhidmatan atau peranti yang dimiliki, dikilangkan, dikilangkan untuk atau dikawal oleh kami, dan untuk menambah baik, menaik taraf atau meningkatkan perkara ini.
Kami tidak mengumpul atau memproses maklumat peribadi sensitif dengan tujuan membuat kesimpulan ciri-ciri tentang seseorang individu.
Sehingga ke takat kami memproses maklumat penyahidentifikasi, kami akan mengekalkan dan menggunakan maklumat tersebut dalam borang penyahidentifikasi dan tidak akan cuba untuk mengenal pasti semula maklumat tersebut melainkan dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai.
3. Bagaimana kami berkongsi maklumat peribadi anda?
Selain daripada maklumat dalam Notis ini, kami mungkin mendedahkan maklumat peribadi anda dalam kategori-kategori yang berikut bagi tujuan perniagaan kepada kategori pihak ketika yang berikut:
Kategori Maklumat Peribadi |
Kategori Pihak Ketiga |
Pengecam |
|
Data Tambahan tertakluk pada Kod Sivil California § 1798.80 |
|
Klasifikasi yang Dilindungi |
|
Maklumat biometrik |
|
Aktiviti Dalam Talian |
|
Maklumat Pekerjaan |
|
Inferens |
|
Kami tidak menjual atau berkongsi bagi tujuan pengiklanan tingkah laku silang konteks, maklumat peribadi individu-individu kami.
4. Cara untuk menghubungi kami?
Untuk mengemukakan permintaan sebagai ejen sah bagi pihak seorang individu, sila gunakan butiran hubungan dalam Bahagian “Cara untuk menghubungi kami” dalam Notis di atas.
Mengesahkan Permintaan. Untuk membantu melindungi privasi anda dan mengekalkan keselamatan, kami akan mengambil langkah-langkah untuk mengesahkan identiti anda sebelum memberi anda akses kepada maklumat peribadi anda atau mematuhi permintaan anda.
Kami mungkin mengesahkan identiti anda dengan menghendaki anda supaya melog masuk ke akaun syarikat MoneyGram anda. Jika anda tidak mempunyai akaun syarikat MoneyGram dan anda memohon akses, pembetulan atau pemadaman maklumat peribadi anda, kami mungkin menghendaki anda supaya menentusahkan alamat e-mel anda dan/atau memberikan maklumat tentang tarikh pekerjaan anda dengan MoneyGram, bayaran sebelum ini daripada MoneyGram, komunikasi sebelum ini dengan MoneyGram, atau butiran lain tentang kerja anda di MoneyGram atau hubungan anda dengan MoneyGram.
Selain itu, jika anda tidak mempunyai akaun syarikat MoneyGram dan anda meminta supaya kami memberi anda suatu maklumat peribadi yang khusus, kami akan menghendaki supaya anda menandatangani pengisytiharan, di bawah penalti sumpah bohong, bahawa anda adalah individu yang maklumat peribadinya dipohon.
Maklumat Tambahan. Jika anda memilih untuk melaksanakan mana-mana hak anda di bawah CCPA, anda berhak untuk tidak menerima layanan berbentuk diskriminasi daripada kami. Sehingga ke takat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, kami boleh mengenakan sedikit bayaran untuk memenuhi permintaan anda.